Eintrag 756 · Glaube & Kultur

Die Kollation — das einfache Trauermahl nach der Beerdigung

Die Kollation ist die schlichte Mahlzeit, die nach der Beisetzung die Trauergesellschaft stärkt — von der Brezel der Kranzwäscher bis zum gemeinsamen Kaffee nach dem Gottesdienst. Der Artikel erklärt Herkunft und Begriff, vergleicht Kollation und Leichenschmaus und zeigt, was das einfache Essen für die Trauer leistet.

Was ist eine Kollation?

Die Kollation ist das einfache Mahl, das nach einer Beerdigung die Trauergesellschaft stärkt. Der Begriff stammt aus dem Klosterlateinischen (collatio, ursprünglich die Zusammenkunft beim Abendessen mit Lesung) und wanderte über die Kirchensprache in das Brauchtum der Trauer: Nach der Beisetzung versammeln sich die nächsten Angehörigen und Freunde zu Brezel, Brot, Wein und Kaffee — schlicht, aber gemeinschaftlich. Die Kollation ist damit die kleine Schwester des Leichenschmaus: weniger Aufwand, gleiche Bedeutung. Sie ist kein Fest, sondern eine Stärkung — körperlich nach der Anstrengung der Beisetzung und sozial als geschützter Raum, in dem die Gemeinschaft der Trauernden zusammenbleiben darf, bevor der Alltag sie auseinanderträgt.

Der Ursprung: Kloster und Kirchensprache

Das Wort Kollation hat einen frommen Vorlauf. In den Klöstern des Mittelalters war die collatio die Lesung bei der einfachen Abendmahlzeit — benannt nach den Collationes des Johannes Cassianus, den geistlichen Lesestoffen genau dieser Stunde. Von daher stammt die doppelte Bedeutung des Wortes bis heute: Zusammenkunft und einfaches Mahl. In die Trauerkultur kam die Kollation über die kirchlichen Gefolgschaften: Nach Seelenmessen und Beerdigungen stärkte man sich mit dem schlichten Essen, das die Fastenregeln erlaubten — Brot, Obst, ein Glas Wein. Daraus wurde in Süddeutschland, der Schweiz und Österreich der Trauerbrauch, der bis heute unter dem Namen lebt: die Kollation nach der Beisetzung, vom Pfarrhaus bis zum Wirtshaus.

Kollation und Leichenschmaus — der Unterschied

MerkmalKollationLeichenschmaus
UmfangEinfach: Brezel, Brot, Wein, Kaffee, KuchenMehrgängig, warme Küche möglich
TeilnehmerEngere TrauergesellschaftGanze Beerdigungsgesellschaft
OrtPfarrsaal, Wirtshaus, WohnzimmerGasthof, Restaurant, Festsaal
CharakterStärkung und BeisammenseinMahl mit Zeremoniell

Die Grenzen sind regional fließend: In manchen Gegenden ist die Kollation die Regel, der Schmaus die Ausnahme für große Bestattungen. Der Artikel zum Leichenschmaus behandelt das große Trauermahl mit seiner Geschichte.

Die Kranzwäscher — ein eigener Brauch

Zur Kollation gehört in Teilen Südwestdeutschlands und der Schweiz ein eigener Personenkreis: die Kranzwäscher. Der Name bezeichnet die Männer, die Kränze und Blumenspenden getragen, das Grab geschmückt und die praktischen Aufgaben der Beisetzung erledigt hatten — Träger, Nachbarn, Vereinsbrüder. Nach getaner Arbeit wuschen sie die Kränze im übertragenen Sinne: Sie wässerten sich selbst, das heißt, sie tranken nach der Beisetzung gemeinsam ein Glas Wein, meist Brezeln dazu. Der Brauch hatte eine soziale Seite: Er dankte den Helfern und band sie in die Trauergemeinschaft ein. Das Kranzwäscher-Wesen ist in manchen Dörfern bis in die Gegenwart lebendig, oft unter anderen Namen. Die Welt der Kränze selbst behandelt der Artikel zum Trauerkranz, die Widmungen die Kranzwidmungen und Kranzschleifen.

Was bei der Kollation auf den Tisch kommt

Die klassische Kollation ist regional, aber in ihrem Kern gleich geblieben:

  • Brezeln und Brot mit Butter, Käse, Aufschnitt — das Salzgebäck ist in Süddeutschland nahezu Pflicht
  • Ein Glas Wein oder ein Bier; in katholischen Gegenden oft gekelterter Hauswein
  • Kaffee und Kuchen für den Nachmittag, nach der Seelenmesse
  • Kaltes vom Buffet, wo die Kollation zum kleinen Empfang auswächst

Getränke in Maßen gehören zur Kollation wie die Brezel. Wichtig für die Planung: Auf Friedhöfen und in manchen Pfarrsälen gilt ein Alkoholverbot, das sich aus der Friedhofsordnung ergibt — die Kollation findet deshalb im Saal oder Wirtshaus statt, nicht am Grab. Die Regeln des Friedhofs behandelt der Artikel zur Friedhofsordnung.

Was die Kollation für die Trauer leistet

Die Kollation ist kein gastronomischer Anhang, sondern ein Trauerritual mit eigener Funktion. Die Trauerforschung beschreibt drei Wirkungen:

  1. Stärkung nach der Anstrengung: Beisetzungen sind körperlich fordernd — Kälte, Stehen, Emotion. Das gemeinsame Essen holt die Gesellschaft zurück in den Körper.
  2. Übergangsraum: Zwischen der formellen Beisetzung und dem einsamen Nachhausegehen liegt die Kollation als Pufferzone, in der Beileid, Erinnern und erste Erzählen stattfinden dürfen.
  3. Gemeinschaftsstiftung: Wer zusammen isst, bleibt zusammen — die Kollation verlängert die Trauergemeinschaft über das Grab hinaus und ist für alleinstehende Trauernde oft der einzige geschützte Ort am ganzen Beerdigungstag.

Zur Einordnung in die gesamte Nachbereitung einer Bestattung passt der Artikel zur Danksagung; wer die Trauergesellschaft kleidet, findet Regeln im Artikel zur Trauerkleidung.

Planung und Kosten einer Kollation

Die Kollation ist die kostengünstige Variante des Trauermahls. Richtwerte:

FormKosten je Person (Euro)Anmerkung
Klassische Kollation (Brezel, Wein, Kaffee)10–20Pfarrsaal, Wirtshaus, im Auftrag
Erweiterte Kollation (kaltes Buffet)20–35Mit Aufschnitt, Salaten, Kuchen
Kollation mit Bedienung im Gasthof25–45Übergang zum Leichenschmaus

Hinzu kommt gegebenenfalls eine Saalpauschale (Pfarreien stellen Räume oft unentgeltlich). Die Kosten der Kollation sind Teil der Bestattungskosten und damit Teil des Nachlasses: Sie können wie alle Bestattungskosten als Nachlassverbindlichkeit geltend gemacht werden — Details beschreibt der Artikel zu den Bestattungskosten und zur steuerlichen Absetzbarkeit.

Die Kollation im Wandel

Wie alle Trauerbräuche verändert sich die Kollation: Die klassischen Formen — Pfarrsaal, Brezel, Hauswein — bleiben in ländlichen Regionen lebendig, während städtische Bestattungen das gemeinsame Essen oft in Cafés und Restaurants verlagern oder als Empfang nach der Trauerfeier ausgestalten. Die ökumenische und weltanschauungsfreie Praxis übernimmt das Prinzip: Nach der Seelenmesse oder dem Sechswochenamt gehört das Beisammensein mit Kaffee zum etablierten Ablauf. Und auch da, wo niemand mehr den alten Namen kennt, tut die Kollation ihren Dienst: das einfache Essen nach der Beerdigung, das die Trauernden zusammenhält.

Statistik und Fakten

  • Der Begriff Kollation stammt aus dem Klosterlatein (collatio, Lesung beim einfachen Abendessen) und ist seit dem Mittelalter in der Kirchensprache belegt.
  • Der Kranzwäscher-Brauch ist für Südwestdeutschland und die Schweiz dokumentiert: die Männer der Trauergesellschaft tranken nach der Beisetzung gemeinsam Wein — als Dank und als Versammlung.
  • Die Kollation ist regional die Standardform des Trauermahls; ihre Kosten liegen bei etwa 10–20 Euro je Person.
  • In der katholischen wie evangelischen Nachbereitung gehört das gemeinsame Essen nach den Gedenkgottesdiensten zum festen Brauch — von der Beisetzung bis zum Jahresgedächtnis.
GUT ZU WISSEN: Die Kollation ist mehr als ein Imbiss: Sie ist der geschützte Übergangsraum nach der Beisetzung. Wer eine Bestattung plant, sollte Ort, Teilnehmerkreis und Rahmen des einfachen Mahls früh festlegen — Brezel, Wein und ein gemeinsamer Tisch leisten für die Trauergemeinschaft oft mehr als jede aufwendige Feier.

Häufige Fragen

Das einfache Mahl nach der Beerdigung: Brezel, Brot, Wein, Kaffee und Kuchen für die engere Trauergesellschaft. Der Begriff stammt aus dem Klosterlateinischen (collatio, Lesung beim Abendessen) und bezeichnet seit Jahrhunderten die schlichte Stärkung nach der Beisetzung — die kleine Schwester des Leichenschmaus.

Die Kollation ist einfach (Brezel, Wein, Kaffee) und für den engeren Kreis gedacht; der Leichenschmaus ist das mehrgängige Mahl für die ganze Beerdigungsgesellschaft mit warmer Küche und Zeremoniell. Regional ist die Grenze fließend — in manchen Gegenden ist die Kollation die Regel.

Die Männer der Trauergesellschaft, die Kränze und Grabesschmuck getragen und die praktischen Aufgaben der Beisetzung erledigt hatten — Träger, Nachbarn, Vereinsbrüder. Nach der Beisetzung tranken sie gemeinsam ein Glas Wein (die Kranzwäsche) mit Brezeln: als Dank und als Versammlung. Der Brauch ist in Südwestdeutschland und der Schweiz belegt und lebt teils bis heute.

Regional verschieden, im Kern gleich: Brezeln und Brot mit Butter, Käse, Aufschnitt, ein Glas Wein oder Bier, Kaffee und Kuchen für den Nachmittag. Kalte Buffets, wo die Kollation wächst. Alkohol in Maßen gehört zum Brauch — am Grab selbst gilt meist ein Verbot nach der Friedhofsordnung.

Richtwerte: klassische Kollation 10–20 Euro je Person, erweitertes kaltes Buffet 20–35 Euro, mit Bedienung im Gasthof 25–45 Euro. Saalpauschalen kommen hinzu; Pfarreien stellen Räume oft unentgeltlich. Die Kosten gehören zu den Bestattungskosten und können als Nachlassverbindlichkeit geltend gemacht werden.

Formell nein — aber praktisch ist sie schwer zu ersetzen: Sie ist der geschützte Übergangsraum nach der Beisetzung, in dem Beileid, Erinnern und erstes Erzählen stattfinden dürfen. Gerade für alleinstehende Trauernde ist die Kollation oft der einzige gemeinsame Ort am ganzen Beerdigungstag.

Aus dem Klosterlatein: collatio bezeichnete die Zusammenkunft bei der einfachen Abendmahlzeit der Mönche mit geistlicher Lesung. Über die Kirchensprache wanderte das Wort in das Trauerbrauchtum und lebt bis heute als Name für das einfache Mahl nach der Beerdigung.

Jetzt einen Bestatter finden

Über 2.600 geprüfte Einträge — neutral und unabhängig.

Bestatter finden
← Vorheriger EintragDas Sargschild — Namenschild und Wappentafel am Sarg